2006-08-07 普段awkとか使わない 普段awkとか使わないでcutコマンドとかで何とかしてるのに hddtemp /dev/hdb|awk '{print $3}' とか書いてるのは多分どこかから設定をそのままコピーしてきたんだろうなぁ。と思うのだけどどこからコピーしてきたか忘れてしまったorz